L'Explorateur n° 3
Vendredi 24 avril 2020, 13h10, RAI3
Pour revoir l'émission
Sur la chaîne YouTube de la région
Sur la page Facebook de la RAi
https://www.facebook.com/176051663077842/videos
| RUBRIQUE | PUBLIC CIBLE | CONTENUS | LANGUES |
| Des langues et des cultures d’ici et d’ailleurs | Petite enfance | Apu Rima | français, tahitien |
| Enfance (maternelle + primaire) | Pirouette cacahouète | français | |
| Enfance (maternelle + primaire) | Nat et son voyage | français, anglais, portugais, arabe, roumain | |
| La récré | Enfance et préados | Delinne é l’ou | francoprovençal |
| Passe-moi la lorgnette ! | Préados (sec. premier degré) | La route romaine des Gaules : d'Aoste aux cols du Petit et du Grand Saint Bernard | français |
| Voyage autour de ma chambre | Préados + ados | Le coutché | français, francoprovençal |
| Préados + ados | Interview à M. Cesare Dujany | italien, français |
Crédits
Apu Rima
Duo Abracadabra Musique, Association Musique & Santé
Pirouette Cacahouète
Vincent Boniface
Nat et son voyage
Institution scolaire Emile Lexert d’Aoste
Récit écrit est illustré par les élèves de la classe 2A de l’école secondaire du premier, dans le cadre du Concours kamishibaï plurilingue « De ma fenêtre vers le monde ».
Les élèves
Eleonora Bonturi
Nouredinne Bouamer
Ava Boubakraoui
Ahmed Bouchtaoui
Asia Capano
Davide Cazzato
Andrea Cotrone
Vittoria Covili Faggioli
Paola Cremonese
Giulya De Cristo
Elettra Fenu
Matteo Garetta
Kadija Gnouma
Valerio Grosso
Andrei Matfei
Giulia Pronesti
Alice Scarlatta
Aurora Sestero
Les enseignants
Stéphanie Dalle
Gianpaolo Ducly
Viviana Fiorillo
Marco Junod
Delinne é l’ou
Monia Janin
La route romaine des Gaules
Assessorat du Tourisme, des Sports, du Commerce, de l’Agriculture et des Biens culturels
Département de la surintendance des activités et des biens culturels
Le coutché
'Association Valdôtaine des Archives Sonores (AVAS)
Carlo A. Rossi et A. Meynet, témoignage de Riccardo Zorzato de Sarre.
Interview à M. Dujany
Tiré de « Cesare Dujany une memoria storica »
RAI Vallée d’Aoste, émission du 1 avril 2019